German Arbeitsvertragsgesetz is the Workers statute
würden die Engländer sagen, wenn sie das Arbeitsvertragsgesetz meinen, die Spanier würden sogleich an ihr "Estatuto de los Trabajadores" denken und die Italiener an das "statuto dei lavoratori". Die Schweizer sagen bei sich Arbeitsgesetz (ArG). In China heißt das neue Arbeitsvertragsgesetz - die Tastatur muß jetzt passen, daher auf "chenglisch" - Peoples Republic of China Labour Contract Law. Das alte Arbeitsgesetz (Labour Law of PRC) bleibt daneben bestehen.
